Từ "trâu chó" trong tiếng Việt thường được sử dụng để chỉ những người mà người nói cảm thấy đáng khinh, không có giá trị, hoặc có hành vi thấp kém. Đây là một cách nói có phần mỉa mai, thể hiện sự không tôn trọng đối với người đó.
Định nghĩa: "Trâu chó" là một cụm từ được dùng để chỉ những người mà người nói cho là kém cỏi, tầm thường, hoặc có hành vi không đáng quý. Từ này thường mang tính châm biếm hoặc xúc phạm.
Ví dụ sử dụng:
Cách sử dụng nâng cao:
Biến thể: Từ "trâu" và "chó" khi đứng riêng thì có nghĩa khác. "Trâu" thường chỉ con vật nuôi dùng để làm việc nặng, còn "chó" là con vật cưng, thân thiện. Tuy nhiên, khi kết hợp lại thành "trâu chó", nghĩa của nó lại chuyển sang một khía cạnh tiêu cực về con người.
Từ gần giống: "Hạng bét", "hạng xoàng", "kẻ hèn" cũng có thể được sử dụng để chỉ những người mà người nói cảm thấy không có giá trị, nhưng không mang tính châm biếm mạnh mẽ như "trâu chó".
Từ đồng nghĩa: "Đồ tồi", "đồ hèn", "đồ khốn" cũng có thể được xem là đồng nghĩa trong một số ngữ cảnh, nhưng tùy vào cách dùng mà mức độ xúc phạm có thể khác nhau.
Lưu ý: Khi sử dụng từ "trâu chó", bạn nên cẩn thận vì nó có thể gây tổn thương cho người khác và không phù hợp trong những tình huống trang trọng hay trong giao tiếp với người lạ.